La corona, Kiera Cass

Título: La corona

Título original: The Crown

Autor: Kiera Cass

Género: Romántica, distopía, juvenil

Saga: Saga La Selección #5

Editorial: Roca Editorial

Nº de páginas: 269

Precio: 14,90 €

ISBN: 9788416498147

Sinopsis:

En La heredera, se inició una nueva era en el mundo de La Selección. Han pasado ya veinte años desde que  America Singer y el príncipe Maxon se enamoraron.

Ahora le toca el turno a su hija Eadlyn, quien tendrá que escoger entre treinta y cinco pretendientes, y está más que convencida de que allí no encontrará el amor verdadero. Pero el corazón a veces hace de las suyas y nos sorprende, y Eadlyn se verá en una encrucijada en la que deberá tomar la decisión más difícil e importante de su vida.

Opinión personal:

Advertencia: ¡No leáis esta reseña si no has leído el libro anterior!

La corona es el quinto y último libro de la Saga La Selección. Sigue narrado en primera persona por Eadlyn (he aprendido a decir su nombre, pero escribirlo aún me cuesta hahahaha)

Los eventos que suceden son seguidos a La Heredera, America esta en estado critico y por eso Maxon esta a su lado, haciendo que Eadlyn deba ser reina regente y por lo tanto tiene que empezar adelantar su selección y la única manera es eliminar candidatos. 

Como en la anterior reseña os hable primero de Eadlyn, voy hacer lo mismo, en este libro su carácter a cambiado y se hace más tolerable, a mí no me ha caído ni bien ni mal, pero no he conectado con ella. Asume su papel de reina regente con dificultades pero lo hace, al igual que se implica más en la selección para conocerlos mejor y para que ellos la conozcan mejor.

Así que este cambio me ha gustado mucho. 

Aunque Eadlyn les intenta dar más protagonismo a los chicos, no lo consigue mucho, porque han pasado más a un plano secundario. Ha habido algún que otro momento bonito, pero no muchos y además no hay tanta interacción como en el anterior. 

Tengo que comentar lo mal que me ha parecido lo que ha hecho Ahren, el hermano de Eadlyn, después de lo que le pasa a su madre no se contacta con nadie de la familia, y eso que en La Heredera se veía un chico sensato. 

Se integrará un nuevo personaje más adelante que hará que la selección se acelere, pero a mí me ha parecido que ha servido como excusa para poner punto y final al libro, porque se nota muchísimo lo que va hacer desde el momento en que aparece. 

Y ahora hablando más del candidato que elige Eadlyn, ni me ha sorprendido, ni me ha gustado, pero tampoco me ha desagrado, me ha dejado completamente indiferente, ya que la relación que se establece entre ellos no se ha profundizado nada, bueno ninguna relación que tiene Eadlyn con sus candidatos esta profundizada, a pesar de que aprendemos más de ellos.

Hay pocas cosas que me han sorprendido y tampoco han sido la sorpresa del año... Mi consejo es este: si habéis leído La Heredera yo me leería La Corona solo para ponerle punto y final a la saga.

Pero sinceramente yo me quedo con los tres primeros que son los mejores, para mí estos dos eran completamente innecesarios.

PUNTUACIÓN:

Una corte de rosas y espinas, Sarah J. Maas

Título: Una corte de rosas y espinas

Título original: A Court of Thorns and Roses 

Autor: Sarah J. Maas

Género: Fantasía, juvenil, romántica, retelling 

Saga: Saga Una corte de rosas y espinas #1

Editorial: Cross Books 

Nº de páginas: 454

Precio: 16,95 €

ISBN: 9788408155089

Sinopsis: 

Feyre, una cazadora de diecinueve años, mata a un lobo en el bosque. Como consecuencia, una criatura monstruosa llega buscando venganza y la arrastra a una tierra encantada que solo conoce a través de las leyendas. Allí descubre que su captor no es un animal, sino Tamlin, una de los letales fae.

En su cautiverio, se dará cuenta de que lo que siente por él ha pasado de la fría hostilidad a una pasión que arderá a pesar de las advertencias que ha recibido.

Pero una antigua y siniestra sombra crece en esta tierra extraña, y Feyre deberá encontrar una forma de detenerla o Tamlin y su mundo estarán condenados para siempre. 

Opinión personal:

Una corte de rosas y espinas es el primer libro de la Saga Una corte de rosas y espinas. Esta narrado en primera persona por Feyre.

Feyre tiene que mantener a su familia, que son su padre y sus dos hermanas: Nesta y Elain. Toda la trama se inicia en el invierno, Feyre estaba cazando en el bosque cuando se le cruza un lobo, pero este lobo, es un lobo inmortal, que proviene de las tierras de Prythian. Todos los seres de allí hacen que los humanos tiemblen, a causa de una guerra muy antigua que hubo entre ellos, lograron separar en tierras distintas los inmortales y los humanos. 

Aunque el lobo no tiene ningún indició de atacarla, Feyre lo mata. Al cabo de unas días esa decisión ocasionaría una visita de un inmortal en su casa que solo le dará dos opciones: morir o ir a Prythian.

Este libro pasa a ser uno de mis libros favoritos. Iba con la idea de que me gustaría, ¡pero no sabía que sería hasta este punto!

Para aquellos que no lo sepáis, Una corte de rosas y espinas es un retelling de la bella y la bestia (eso ya me llamó mucho la atención ¿Cómo no podía leerlo?).

Tenemos unos personajes muy bien estructurados, están muy bien descritos tanto como físicamente y emocionalmente. Cada uno de ellos tiene algo que los hace especiales y justamente por eso no he podido evitar enamorarme de Feyre, Tamlin, Lucien y tener una relación de amor-odio con Rhysand. 

Feyre es la protagonista de la historia y la que más evolucionará, no cambia de un momento a otro o empieza a caerle bien alguien solo porque han hecho algo bueno por ella, la autora se toma su tiempo para ir enredando la vida de Feyre con las demás, añadiéndole más realismo, ya que la confianza no se gana fácilmente. 

Tamlin ¿qué puedo decir de él? A parte de que no espere ganarse la vida lanzando cumplidos, porque se moriría de hambre. Todo lo que le rodea, parece misterioso, ya que sabe ocultar bien sus emociones, pero cuando te deja ver alguna de ellas es como ver una estrella fugaz, fascinante. 

Lucien tiene un carácter bastante especial y una relación compleja con Feyre, y no quiero decir nada más para que os podáis llevar una sorpresa.

Y hago lo mismo con Rhysand, pero en el siguiente libro creo que va a dar mucha guerra.

Hablando de las descripciones del paisaje, son realmente buenas, aunque admito que me he llegado a perder en algunas, ya que en algunos tramos se hacen extensas. 

La trama esta construida muy bien, hacía tiempo que no leía una tan buena, esta llena de misterios que quizá ocasione que algunas cosas no te cuadren al principio, pero al final todo tiene sentido.

Nos podemos encontrar escenas sangrientas, tampoco están descritas como mucha profundidad, así que no hay nada de ascos que tener. 

Ha habido una escena que no me esperaba nada, no diré porque, porque o sino ya sabrías por donde van los tiros y se disfruta más cuando es una sorpresa.

El mundo que ha creado la autora es excepcional, porque tiene humanos e inmortales separados y cada uno hace sus vidas. Pero lo que me ha fascinado más ha sido la cultura de los inmortales por así decirlo, aunque una de sus tradiciones no me ha gustado NADA, aunque lo que ha venido después de ella realmente ha sido una buena compensación. Sabréis cual será cuando la leáis, os dejará sin aliento. 

El final me ha encantado, no os lo voy a explicar, porque para mí ha sido toda una sorpresa y quiero que para vosotros/as también lo sea. 

Solo me hace falta decir que espero con ansias la traducción del segundo libro y que hasta que llegué me estaré mordiendo las uñas (no literalmente), aunque el final que haya en el primero deja las cosas bastante cerradas.

PUNTUACIÓN:

Moriré besando a Simon Snow, Rainbow Rowell

Título: Moriré besando a Simon Snow

Título original: Carry On

Autor: Rainbow Rowell

Género: Fantasía, juvenil, LGBT

Saga: No, libro único

Editorial: Alfaguara

Nº de páginas: 543

Precio: 17,95 €

ISBN: 978-84-204-8394-8

Sinopsis:

Simon Snow es el mago más poderoso del mundo, tiene diecisiete años y es el Elegido, el único que puede salvar la magia.

La verdad: Simon es el peor Elegido que nadie podría haber elegido.

Y Baz será malvado y un vampiro y gilipollas, pero aquí tiene razón. La mayor parte del tiempo, Simon ni siquiera puede controlar su magia, ¿y tiene que salvar el mundo?

Opinión personal:

Moriré besando a Simon Snow, es un libro autoconclusivo narrado por varios personajes en primera persona. 

Simon Snow es el mago más poderoso que va estudiar a Watford, un colegio de magia, allí tiene a su novia Agatha, su mejor amiga Penelope y su enemigo Baz. 

El Hechicero, el líder del mundo mágico, con unas profecías encontró que algún día un mago muy poderoso aparecería para salvar el mundo mágico, y ese es Simon, solo que él, no sabe usar su magia.

¡Primero de todo decir que el 2 de julio el blog hizo 1 año! Solo que como estuve muy ocupada no pude colgar ninguna entrada especial, así que lo siento, si se me ocurre algo ingenioso para celebrarlo colgaré una entrada, pero para el próximo publicaré una entrada especial sí o sí.

Volviendo a la reseña: Es un libro que tenía muchísimas ganas de leer porque aún no había tenido la oportunidad de leer género LGBT, pero no me ha gustado tanto como esperaba, aquí van mis razones.

Me parece que nunca he dicho que hubiera una mala traducción, pero en este caso debo decir que no estaba muy bien hecha y por eso el libro se me ha hecho cuesta arriba, pero lo que ha sido el factor determinante de porque me ha costado tanto leer este libro es que no se vuelve interesante hasta la paginas 165... ¡165! 

Simon me ha llegado exasperar hasta llegar a la 165 porque no sabe lo que quiere y va de un lado a otro remarcando lo muy indeciso que esta y lo obsesionado que puede llegar a estar por Baz.

El libro mejoro muchísimo cuando Baz apareció, me ha gustado muchísimo más que Simon, aunque a veces se comporta como el dicho "ser como el perro del hortelano, que ni come ni deja comer". Pero aún así esta más centrado que Simon.

Ha habido un momento que había esperado desde que empecé a leer, pero cuando llego... No se hizo emocionante, me decepciono mucho. Aunque ha habido otros momentos "como ese" que me han encantado, así que más o menos me lo ha compensado. 

Creo que a los personajes les ha faltado profundidad en algunos momentos, como que algunos escenarios me ha dado la impresión de que no estaban bien descritos, pero como he dicho antes quizás es por la traducción o porque Rainbow Rowell, nunca había escrito aún un libro de fantasía, y quizás justamente por eso, me he encontrado con muchísimas cosas que ya esperaba, la historia era bastante predecible.

Como cosa buena de la trama, es que al haber distinto puntos de vista, te permite explorar la historia de distintos ángulos, que además te proporciona información que ni los personajes principales se llegan a enterar.

No hay solo una trama en sí, al principio parece que todo tiene ir acerca de Simon Snow, pero a menuda que vas leyendo hay más cosas y eso hace la lectura más interesante. 

Una cosa graciosa han sido los hechizos, algunos eran muy absurdos y eso me ha sacado unas cuantas sonrisas.

Para terminar voy hablaros del final, me ha gustado y a la vez no, porque hay una disputa que se soluciona muy rápido, cuando durante todo el libro esta disputa ha estado ocasionando problemas, pero sinceramente el final que le ha dado a cada uno de los personajes ha sido más o menos acertado, ya que hay uno de ellos con el que no estoy de acuerdo. 

PUNTUACIÓN:

 

Lady Midnight, Cassandra Clare

Título: Lady Midnight

Título original: Lady Midnight

Autor: Cassandra Clare

Género: Fantasía, juvenil, romántica

Saga: Trilogía Cazadores de Sombras: Renacimiento #1

Editorial: Destino

Nº de páginas: 685

Precio: 18,95 €

ISBN: 97884081570

Sinopsis:

Han pasado cinco años desde el final de Ciudad del Fuego Celestial. Los padres de la cazadora de sombras Emma Carstairs fueron asesinados y desde entonces su hija no ha dejado de buscar al culpable. Ella, junto a su parabatai, Julian, empieza a investigar una demoníaca trama que se extiende por los lugares más glamurosos: desde Los Ángeles hasta las playas de Santa Mónica..., trama en la que se ve envuelto un hechicero fascinante, Malcolm, que se empeña en recuperar a Anabel, su amada muerta.

Además, Emma no puede evitar la poderosísima atracción que siente hacia su compañero, una relación que las leyes de los cazadores prohíben. Una auténtica caja de sorpresas que enlaza tramas, personajes y revela conexiones de los descendientes con sus ancestros

Opinión personal: 

Advertencia: Esta reseña puede contener spoilers de los libros anteriores

Lady Midnight es el primer libro de la trilogía Cazadores de Sombras: Renacimiento. Esta narrado por varios personajes.

Este libro sucede cinco años después de Ciudad del Fuego Celestial, los protagonistas son la familia Blackthorn: Julian, Ty, Livvy, Dru y Tavvy; y también esta Emma Carstairs, la parabatai de Julian. 

En el anterior libro, los padres de Emma fueron asesinados, y se dijo que fue a causa de la Guerra Oscura, pero Emma nunca se lo creyó y empezó a buscar cualquier información que tuviera relación con sus padres.

A partir de Lady Midnight, surgen nuevas pistas de las muertes de sus padres, pero hay un problema, ya que por lo que se ve, las hadas están involucradas, eso hace que no se pueda decir nada a la Clave, ya que con la Paz Fría, los cazadores de sombras no pueden tener ningún contacto con los seres mágicos. 

¡Tenía unas ganas inmensas de poder leer este libro! Y debo decir que no me ha decepcionado para nada, me había olvidado de esos giros que da Cassandra en la historia y eso me ha fascinado. 

También decir que me alegra que mi regreso en las reseñas sea justamente con esta. 

Tengo dos personajes que me han sorprendido bastante, el primero de ellos es Julian, sabía que a causa de la Guerra Oscura, él tenía que madurar más rápido para poder cuidar de sus hermanos, pero no sabía hasta que punto lo había hecho, hasta que empecé a leer. Ha habido momentos en que he sentido lástima por él, por el tipo de vida que ha tenido que llevar, ya que en vez de ser un hermano más, ha sido un padre.

El segundo personaje no lo puedo decir, porque sería spoiler, aparece más adelante. Cuando aparece se comporta como si no creyese lo que ve, pero a menuda que va avanzando la historia me cambiando, aunque ese cambio también se debe a Cristina Rosales, ella es de México y a ido a Los Ángeles porque cuando los cazadores de sombras son mayores de edad, viajan por un año a otros Institutos. 

La relación que se da entre Julian y Emma, también me ha gustado mucho, ya que ambos se quieren, pero no de la misma manera, al principio... Luego uno de ellos se da cuenta que no quiere a su parabatai como debería quererlo. 

Pero la autora no acelera el proceso, y eso hace que la relación que va cambiando entre ellos no se vea forzada, le da más realismo. 

En los libros de Cassandra, siempre hay muchos personajes, pero en este creo que es en el que más personajes hay. Se toma su tiempo para describirlos sin necesidad de ser pesada, eso hace que saber quién es quién sea más fácil. Todos tienen la misma participación y tienen sus momentos en los que destacan y cuando un nuevo personaje se integra, hace el mismo procedimiento. Aunque no todos los personajes son nuevos, ya que nos podemos llegar a encontrar otros personajes la saga principal y de la precuela que me ha dado mucha felicidad volver a saber de ellos. 

Por mi mala suerte hay una relación de la cual no os puedo hablar, porque sería spoiler (y creedme, me encantaría decirlosla), lo único que es puedo decir es que tiene pinta de quizás haya un triangulo amoroso entre Cristina y dos personajes más, pero la razón de porque se me hace tan interesante esto, es por uno de los chicos, me muero de ganas por saber más de él, ya que es el que en un futuro deberá seguir adaptándose.

Ya que estoy con las relaciones, como bien sabéis (si habéis leído libros de esta autora), siempre hay distintos tipos de relaciones, no hay solo las relaciones hetero, también hay las homo, aunque hay cierto personaje que es bisexual. El que Cassandra introduzca personajes con distinta orientación sexual siempre me ha gustado mucho, ya que no todos tienen porque ser heteros, eso le da un toque de realismo.

Hablando más de la trama en sí, tiene unos giros sorprendentes, crees que es una cosa y es otra, crees que pasará eso y paso lo otro. 

Con sus libros siempre tengo sorpresas aseguradas, por eso es uno de mis libros favoritos.

Y para concluir... El final... ¿Qué es ese final? ¿Cómo puede hacerme esto? Solo me falta decir que espero con ansias su segundo libro Lord of Shadows, que tiene prevista su publicación en inglés en abril de 2017.

CONCLUSIÓN:

Quotes of month: P.D. Todavía te quiero

¡Última semana de "Quotes of month"!

Hemos llegado al final y las frases del libro que os traigo para poner el lazo final es P.D. Todavía te quiero.

Haciendo click aquí, podréis ir a la reseña y aquí os dejo la reseña del anterior libro: A todos los chicos de los que me enamoré

Las imágenes han sido sacadas de internet así que les perteneces a quién hayan hecho este esplendido trabajo. 

“-¿Qué haces? - susurro.

-Crear expectación.

-Bésame de una vez - respondo con premura.”

“No puedes estar cerca de alguien, no de verdad, si hay secretos entre los dos.”

“A veces te parece que los cosas son para siempre, pero no lo son. El amor puede desaparecer, o las personas también sin quererlo. Nada está garantizado.”

“-Entonces, añádelo al contrato. Peter y Lara Jean prometen no romperse el corazón.”

“-La sociedad está obsesionada por avergonzar a la mujer que disfruta del sexo, pero aplaude al hombre por hacer el mismo. […]. Es una doble moral ridícula.”

“-Nosotros. Lo hice por nosotros - corrige Peter, y entrelaza sus dedos con los míos -. Estamos juntos en esto, nena.”

“-¿No te dije que cuidaría de ti, Covey?

-Sí – admito mientras le acaricio el pelo.”

“-Los jóvenes desaprovechan la juventud.”

“-El té es para las viejas. Quiero un cóctel.”

“Solo comprendes que eres capaz de hacer algo si lo haces.”

“-Tu cuerpo es tuyo, tanto para protegerlo como para disfrutarlo. Tú decides quién participa de ese placer, es tu elección, pero elige con criterio.”

“-Ahora también hay un propósito. El propósito es que estoy aburrido y me apetece besarte. ¿Es un crimen?”

“-¡Mierda! No soporto no poder protegerte de eso.”

“-¿Querido?

-Gustado.

-Has dicho querido.

-Bueno, quería decir gustado.”

“-No. Y solo quiero señalar que eres tú la que siempre saca el tema del sexo. Creo que las chicas adolescentes están más obsesionadas que los chicos.

-Puede ser.”

“-Una porra con z.”

“¡Qué poco esfuerzo requiere hacerle feliz! Ahora comprendo que lo que mantiene una relación son las pequeñas cosas, los pequeños esfuerzos. Y ahora sé también que, hasta cierto punto, tengo el poder de lastimarlo y el poder de hacer que sienta mejor.”

“Se ha hecho tan… familiar. Y ahora a desaparecido. No desaparecido, sigue aquí, pero ya no puedo acceder a él, lo que probablemente sea aun peor.”

“Tal vez las cosas muy muy buenas no estés destinadas a durar mucho, tal vez eso es lo que las hace mucho más dulces, su transitoriedad.”

“-A veces las mejores amistades pueden ser difíciles. Las dos estáis creciendo y cambiando, y es complicado crecer y cambiar al mismo ritmo.”

“-Mi único consejo es que te permitas vivir completamente el momento. Mantente bien despierta. ¿Sabes lo que quiero decir? Ve a por todas y aprovecha hasta la última gota de la experiencia.”

“-Sí, diría que la relación de una chica con su madre es su relación más importante con una mujer.”

“-Cuando pierdes a alguien y te sigue doliendo es cuando sabes que el amor fue real.”

“Hay una palabra coreana que me enseñó mi abuela. Se llama jung. Es un vínculo entre dos personas que no puede cortarse,  incluso cuando el amor se convierte en odio. Sigues conservando esos antiguos sentimientos por esa persona; no puedes librarte de ellos por completo; siempre guardarás un poco de ternura en tu corazón por esa persona.”

“Sentir a alguien que me entiende tan bien. Es un sentimiento tan maravilloso que podría llorar.”

“La gente entra y sale de tu vida. Durante un tiempo son tu mundo; lo son todo. Y entonces, un día dejan de serlo. Es imposible saber durante cuánto tiempo los tendrás cerca.”

“-Estoy loco por ti - dice, frotándose la nuca -. ¿No podemos…?

-¿Estás diciendo que yo te vuelvo loco? - interrumpo.

-Estoy diciendo que me vuelves más loco que ninguna otra chica a la que haya conocido.”

“-¿Y qué si lo hacemos? Si somos tan cautelosos no pasará nada. Hagámoslo en serio de una puta vez, Lara Jean. Vayamos a por todas. Basta de redes de seguridad. Puedes romperme el corazón. Haz lo que quieras con él.”

“Ahora sé que no quiero amar o que me amen a medias. Lo quiero todo y, para tenerlo todo, hay que arriesgarlo todo.”

Julio

¡Bienvenidos a los novedades de julio Heroes! 

Como ya sabéis os dejo la portada de los libros que saldrán este mes, si quieres más información de ellos solo tienes que hacer click en los títulos, que están debajo de la imagen.

05/07/16 | Calendar girl 2 - Audrey Carlan

05/07/16 | Las guerreras Maxwell. Deseo concedido - Megan Maxwell

06/07/16 | Asesina de reyes - Virginia Boecker

06/07/16 | Alcatraz contra los bibliotecarios malvados - Brandon Sanderson

07/07/16 | Es tu mundo - Chelsea Clinton

07/07/16 | Inmune a ti - Elle Kennedy

07/07/16 | Veinte preguntas para Gloria - Martyn Bedford

18/07/16 | Redención - Meredith Wild

Quotes of month: 33 razones para volver a verte, Alice Kellen

¡Penúltima publicación de "Quotes of month"!

Hoy os traigo las frases de un libro muy dulce y este es 33 Razones para volver a verte. Por fin he terminado los exámenes, hoy era el último y voy a volver a leer, ¡así que pronto habrá más reseñas!

Haciendo click aquí, podréis leer la reseña.

Las imágenes han sido sacadas de internet así que les perteneces a quién hayan hecho este esplendido trabajo. 

“-¿Qué has dicho, pecosa?

-Cerebro de mosquito, orejas de rana, ni oyes ni piensas, eres como una banana… - canturreó Rachel […].

-¿Cómo…? - Mike frunció el ceño.

-Solo es una canción… - balbuceó Rachel.”

“Ella era su debilidad. Esos ojos ambarinos y curiosos, y la graciosa nariz repleta de pecas que Mike solía contar en silencio. Una, dos, tres, cuatro, cinco, seis…, podía hacerlo durante horas y conocía cada una de las diminutas marcas que bañaban su piel. Era su secreto.”

“-Sabes que siempre estaré para ti - lo cortó -. Incluso aunque no te entienda. No importa. Supongo que puedo entender que a veces no consiga entenderte.

Mike curvó las comisuras de sus labios al tiempo que hundía una mano en el cabello pelirrojo de Rachel, sujetando su nuca con delicadeza.

-Solo me he quedado con lo que siempre estarás para mí - se burló -, pero con eso es más que suficiente.”

“-Y creo que voy a besarte.

-Mike…

-¿Te apartarás si lo hago?

-Tendrás que arriesgarte.

Lo hizo. Arriesgó.”

“Rachel pensó en sí tenía a alguien más. […] No, no había nadie más. Estaba sola.”

“-Deduzco que sigues enfadada.

-Que te jodan.

-¿Eso es una confirmación?”

“-Me gusta tu gato.

-¿Qué has dicho?

-Tu gato, que me gusta. Tiene pinta de ser simpático. - […] - Así que… - […] - creo que me lo voy a llevar. Al menos hasta que decidas a ser razonable y venirte a vivir con nosotros - concluyó mientras se inclinaba hacía Mantequilla y lo cogía en brazos.”

“-Tranquila, pecosa. - Su voz la sacó del trance -. Puedes entrar aquí cuando quieras. Lo mío es tuyo.”

“-Pecosa - […] -, deberías subirte este tirante. O no. Todo depende de cuáles sean tus intenciones conmigo.”

“-Vale. En primer lugar, difícilmente tú te comportarías como un caballero en una cita. Ni siquiera puedo imaginarte vestido en plan formal.”

“-Hay cosa que me gustan más - le sonrió travieso -. Tú, por ejemplo.”

“-Cada vez que hablamos es para hacernos daño el uno al otro. Odio esto. Que no salgamos de aquí. Que no consigamos avanzar…”

“-Deja de decirme que lo siente, por favor - rogó en voz baja -. Ya no hay nada que perdonarte. Nunca lo hubo, en realidad.”

“-Vale, espera que deje el libro en la habitación y…

-No. Cógelo - pidió -. Yo cocino y tú a cambio lees en voz alta. Descubramos de una vez por todas qué tiene ese Darcy que no tenga yo - musitó con una sonrisa traviesa adueñándose de sus apetecibles labios…

[…]

-Punto número uno: Darcy  nunca sería tan fanfarrón e indecoroso.

-Dichoso Darcy…”

“-Bésame.

-Hasta que me digas que pare.”

“-Quiero dormir contigo.

-Lo que quieres es algo bien distinto. - […]

-Eso también - admitió -. Pero ahora me conformaría solo con dormir un rato.”

“-No hay pecas suficientes para todas los «te quiero» que siento cada vez que te miro. Treinta y tres sería solo un prólogo; voy a tener que contar las pecas de todo tu cuerpo y así al menos tendremos el principio, el comienzo de todo lo que está por llegar. De todos los infinitos que no voy a poder contar.”

Traducciones

¡Hola Heroes!

Como ya sabéis (o no) a veces traduzco capítulos o escenas de distintos libros. Así que he decido recopilar lo que tengo traducido o lo que traduciré en un futuro en un solo sitio, para que sea más fácil de encontrar. 

Por si tampoco lo sabéis podéis contactaros conmigo por Twitter; siguiéndome y nombrándome en tweet, para que yo os siga de vuelta y así podamos comunicarnos o también podéis hacerlo por Goodreads enviándome una petición de amistad. 

Intentaré traducir vuestras peticiones siempre que tenga el original (en inglés, me cuesta, pero he comprobado que puedo) porque ya lo tenía o porque me lo pasasteis vosotros/as.

Primer capítulo de Lady Midnight

Escenas eliminadas de Violet y Finch

Extracto AQUÍ EMPIEZA TODO de Jennifer Niven

Mini adelantos de Lord of Shadows de Cassandra Clare

Las primeras 50 páginas de LORD OF SHADOWS en ESPAÑOL

Quotes of month: Traición, Alessandra Neymar

¡Bienvenidos a otro viernes de "Quotes of month"!

En esta ocasión tenemos las frases del libro Traición, también quería decir que este es el segundo libro de la Saga Bajo el cielo púrpura de Roma, por lo tanto si no habéis leído el primero que es Mírame y dispara, os podéis spoilear un poco la historia.

Aquí os dejo las reseñas de ambos libros: Mírame y dispara y Traición.

Las imágenes han sido sacadas de internet así que les perteneces a quién hayan hecho este esplendido trabajo. 

“-Mírame. Estoy aquí.”

“-¿Vas a besarme? - suspiré.

-¿Es lo que quieres?

-Siempre lo he querido.”

“-No te alejes de mí ahora que te tengo cerca. - Sus manos presionaron mis caderas. Envolví su cintura con las piernas y me acerqué todo lo que pude a él.

-Nunca me he alejado Cristianno - musité mientas le besaba el cuello. Comenzó a respirar agitado de nuevo, pero esta vez no fue por la excitación -. Puede que me encierren, que me alejen de ti, pero jamás podrán conseguir que deje de quererte, ¿me has oído?”

“¿Por qué decidiste quererme? - pregunté entre lágrimas.

-Si alguna vez… has creído… que me arrepiento… estás muy equivocada - farfulló.”

“-Te esperaré, mi amor, pero debes hacerme una promesa.

-¿Cuál?

-No te pongas en peligro, por favor. - Enrico soltó un gemido, me tumbó en la cama y se colocó sobre mí.”

“-¿Cómo… está? - susurré, entrecortado.

-Ella me ha preguntado lo mismo - reconoció.

-Eso no responde a mi pregunta, Enrico. - Solo escuché su aliento durante unos segundos.

-No… está… bien… - Respiró demasiado entre palabra y palabra. Era un claro signo de aflicción en él.”

“Quise apartarme  de él cuando de golpe me cogió de la cara y me soltó un beso rápido. El contacto de sus labios fue minúsculo, pero suficiente para que sintiera por primera vez ese cosquilleo en mi vientre. Acababa de recibir mi primer beso… ¡de Cristianno!

-Me has… besado - tartamudeé desconcertada.”

“-¿Qué sientes, amor?

Volví a estar tan cerca de mí que noté su aliento resbalando por mi nuca.

-Que todo termine así… - musité -. No es lo que yo quería…

-Un amor como el que supuestamente sientes no se entierra tan rápido - Aquel jadeo asaltó todas mi defensas.”

“-Eres una cobarde… - gruñí, rozando su labio inferior con el mío.

-Y tú un egoísta… - Fue ella quien rompió la corta distancia entre nosotros y nos ahogó en un beso feroz ansiosa.”

“-La quieres demasiado – reconoció en voz alta sin importarle una mierda que Valentino le mirara estupefacto.

-La quise...”

“-¡¡¡NOOO!!! - chillé mucho más de lo que lo había hecho en toda mi vida -. ¡NO ME TOQUÉIS! ¡CRISTIANNO! ¡CRISTIANNO ESCUCHA MI VOZ, TIENES QUE MOVERTE! ¡NOOOO! ¡SOLTADME, POR FAVOR, SOLTADME!”

“-No al menos hasta que te conviertas en una Bianchi - me susurró al oído -. Después, podrás reunirte con él, mi amor.”